Caselumpix Erfassungsformular

* Typ / type / tipo:

Miete / rent / affitto Kauf / purchase / acquisto Ferienvermietung / vacation rental / affitto per le vacanze

* Objektart / property type / Tipo di oggetto:

Wohnung / apartment / appartamento Haus / house / casa

* Anbieter / vendor / fornitore:

Privat / private / privato Immobilienmakler / real estate agent / agente immobiliare Firma / company / azienda

* Region / region / regione:

* Provinz / province / provincia

Bitte schreiben Sie einen Text / Please write a text / Scrivi un testo

* Objektname / objectname / Nome oggetto

* Überschrift / heading / Titolo

* Objektbeschreibung / property description / Descrizione dell'immobile

* Lagebeschreibung / location description / Descrizione della posizione

Kontaktinformationen / contactinfo / informazioni di contatto:

* Name * Email * Telefon * Adresse

Sprache / language / lingue:

Besichtigungstermine / viewing appointments / Appuntamenti per le visite:

Grundriss / floor plan / pianta:

Anfragen per / Contact via / Richieste via:

Kaufpreis / purchase price / prezzo di acquisto:

Mietpreis pro Monat / Monthly rental price / Prezzo mensile:

Preis pro Woche / Weekly rental price / Prezzo settimanale:

Baujahr / year of construction / Anno di costruzione:

Grundstücksgröße / property size / dimensioni del terreno (qm):

Haustyp / House type / Tipo di immobile:

Villa / mansion / villa Freistehendes Haus / Detached house / Casa indipendente Landhaus, Bauernhaus / Country house, farmhouse / Casa di campagna, fattoria Reihenhaus / terraced house / villetta a schiera Zweifamilienhaus / two-family house / Casa bifamiliare Gutshaus, Landvilla / Manor house, country villa / Maniero, villa di campagna Trullo / trullo / trullo Schloss / castle / castello Cottage / cottage / cottage Ferienhaus / vacation home / casa vacanze Ferienwohnung / vacation rental / appartamento per le vacanze Masseria / Masseria / Masseria Palazzo / Palazzo / Palazzo Agriturismo / agriturismo / agriturismo Luxusobjekt / luxury property / immobile di lusso Strandhaus / beach house / casa al mare Chalet / chalet / chalet

Wohnungstyp / Type of residence / Tipo di appartamento:

Attico oder Penthouse / Penthouse / Attico o penthouse Loft / loft / loft Einzimmerwohnung / studio apartment / monolocale Mehrzimmerwohnung / multi-room apartment / appartamento con più camere Wohnung mit Garten / Apartment with garden / Appartamento con giardino Maisonette / duplex apartment / duplex Wohnung im historischen Zentrum / Apartment in the historic center / Appartamento nel centro storico

Lage / Location / Posizione :

Stadtzentrum / city center / centro città Stadtrand / outskirts / periferia Dorf / village / villaggio Ländlich / Rural / Rurale Küstenlage / coastal location / posizione costiera Hügellandschaft / hilly landscape / paesaggio collinare Gebirge / mountain range / catena montuosa Meeresnähe / proximity to the sea / vicinanza al mare Insel / island / isola Historisches Dorf / Historic village / Villaggio storico Wohngebiet / residential area / zona residenziale Ruhige Lage / Quiet location / Posizione tranquilla Nähe zu Einrichtungen (Schulen, ÖPNV, Geschäfte) / Proximity to amenities (schools, public transportation, shops) / Vicinanza a servizi (scuole, trasporti pubblici, negozi) Am Meer / By the sea / Al mare Meeresnähe mit Meerblick / Close to the sea with sea view / Vicino al mare con vista sul mare Am See / At the lake / Al lago Seenähe mit Seeblick / Close to the lake with lake views / Vicino al lago con vista sul lago In den Bergen / In the mountains / In montagna Panoramablick / panoramic view / vista panoramica Auf dem Land / In the countryside / In campagna In der Stadt / in the city / In città Im historischen Zentrum / In the historic center / Nel centro storico In der Nähe eines Naturparks / Near a nature park / Vicino a un parco naturale Alleinlage / isolated location / posizione isolata Zentral, aber ruhig / Central, but quiet / Centrale ma tranquillo Im Weinanbaugebiet / In the wine-growing region / Nella regione vinicola In Thermenregion / In the thermal region / Nella regione termale

Maximale Personenanzahl / Maximum number of people / Numero massimo di persone:

Wohnfläche / living space / superficie abitabile (qm):

Etage / Floors / Piani:

Erdgeschoss / ground floor / piano terra Hochparterre / mezzanine floor / piano rialzato 1. Stock / 1st floor / 1° piano 2. Stock / 2nd floor / 2° piano 3. Stock / 3rd floor / 3° piano 4. Stock oder höher / 4th floor or higher / 4° piano o superiore Zwischenetage / mezzanine floor / piano intermedio Oberste Etage / top floor / Ultimo piano Souterrain / basement / seminterrato Dachgeschoss / attic / sottotetto Untergeschoss / basement / piano interrato Mehrere Etagen / Multiple floors / Più piani

Zimmeranzahl / number of rooms / numero di camere:

Anzahl Bäder / number of bathrooms / numero di bagni:

Anzahl Schlafzimmer / number of bedrooms / numero di camere di letto:

Möblierung / Furniture / Arredamento:

Möbliert / Furnished / Arredato Teilmöbliert / Partially furnished / Parzialmente arredato Unmöbliert / Unfurnished / Non ammobiliato

Nutzung / Use / Utilizzo:

Privat / Private / privato Gewerblich / commercial / commerciale Wohnnutzung / residential use / uso residenziale Feriennutzung / vacation use / uso vacanziero Zwei Wohneinheiten / Two residential units / Due unità abitative Gemischt (Wohnen + Gewerbe) / Mixed (residential + commercial) / Misto (residenziale + commerciale) Kapitalanlage / capital investment / investimento di capitale Landtourismus / rural tourism / turismo rurale Bed & Breakfast / bed and breakfast / Bed & Breakfast

Details / details / dettagli:

Wohnküche / kitchen-diner / cucina abitabile Keller / basement / cantina

Zustand / Condition / Condizione :

Neubau / new construction / nuova costruzione Renoviert / renovated / ristrutturato Guter Zustand / good condition / buone condizioni Sanierungsbedürftig / in need of renovation / da ristrutturare im Bau / under construction / in costruzione Neuwertig / as good as new / come nuovo Gepflegt / Well-groomed / Curato Renovierungsbedürftig / In need of renovation / Da ristrutturare Erstbezug / first occupancy / prima occupazione Altbau / old building / edificio storico

Zufahrt / access road / accesso:

Direkte Zufahrt über asphaltierte Straße / Direct access via paved road / Accesso diretto tramite strada asfaltata Zufahrt über Schotter-/Feldweg / Access via gravel/dirt road / Accesso tramite strada sterrata/campestre Private Zufahrtsstraße / Private access road / Strada privata di accesso Eingeschränkt befahrbar / Restricted access / Circolazione limitata Nicht mit Auto erreichbar / Not accessible by car / Non raggiungibile in auto

Haustiere erlaubt / Pets allowed / Animali domestici ammessi:

Ja / Yes / Sì Nein / No / No nach Vereinbarung / by arrangement / su appuntamento

Ausstattung Innen / Interior features / Dotazioni interne:

Aufzug / elevator / ascensore Heizung / heating / riscaldamento Kamin / fireplace / camino Klimaanlage / air conditioning / aria condizionata Einbauküche / fitted kitchen / cucinacomponibile Sauna / sauna / sauna Smart-TV Spa / spa / Spa Solaranlage / solar power system / impianto solare Veranstaltungsraum / event space / sala conferenze Größe der Betten / size of beds / Dimensioni dei letti WIFI Babybett / Baby cot / Culla Wäscheständer / drying rack / stendibiancheria Fitnessraum / gym / palestra Voll ausgestattete Küche / Fully equipped kitchen / Cucina completamente attrezzata Kaffeemaschine / coffee machine / macchina del caffè Espressomaschine / espresso machine / macchina per caffè espresso Kaffeevollautomat / fully automatic coffee machine / macchina da caffè automatica Waschmaschine / washing machine / lavatrice Wäschetrockner / clothes dryer / asciugatrice Bügeleisen / iron / ferro da stiro Föhn / hair dryer / asciugacapelli Musikanlage / stereo system / impianto stereo Handtücher und Bettwäsche / Towels and bed linen / Asciugamani e biancheria da letto Arbeitsplatz / workplace / posto di lavoro

Außenanlagen / Outdoor facilities / Strutture esterne:

Außenküche / outdoor kitchen / cucina all'aperto Balkon / balcony / balcone Eigener Pool / Private pool / Piscina privata Gemeinschaftspool / community pool / piscina comune Eingezäuntes Grundstück / Fenced property / Terreno recintato Privater Garten / private garden / giardino privato Gemeinschaftsgarten / community garden / giardino comune Grill / barbecue / griglia Innenhof / courtyard / cortile interno Nutzgarten / kitchen garden / orto Pizzaofen / pizza oven / forno per pizza Terrasse / patio / terrazza Dachterrasse / roof terrace / terrazza sul tetto Veranda / porch / veranda Whirlpool / whirlpool / Vortice Infinity Pool / infinity pool / Piscina a sfioro Außendusche / outdoor shower / doccia esterna Poolliegen / pool loungers / lettini da piscina Sonnenschirme / sun umbrellas / Ombrelloni Kinderspielgelegenheit / play area for children / Area giochi per bambini

Parken / Parking / Parcheggio:

Garage / garage / garage Ladestation E-Auto / Electric car charging station / Stazione di ricarica per auto elettriche Privater Parkplatz / Private parking / Parcheggio privato Überdachter Parkplatz / Covered parking space / Parcheggio coperto Gemeinschaftsstellplatz / shared parking space / Parcheggio comune Gemeinschaftsgarage / communal garage / garage comune

Heizung / Heating / Riscaldamento:

Zentralheizung / central heating / riscaldamento centralizzato Fußbodenheizung / underfloor heating / riscaldamento a pavimento Autonome Heizung / Autonomous heating / Riscaldamento autonomo Wärmepumpe / heat pump / pompa di calore Pelletofen / pellet stove / stufa a pellet Holzofen / wood stove / stufa a legna Offener Kamin / Open fireplace / Camino aperto Keine Heizung / No heating / Nessun riscaldamento

Energieeffizienzklasse / Energy efficiency class / Classe di efficienza energetica:

A4 A3 A2 A1 B C D E F G

Ausblick / view / prospettiva:

Meerblick / ocean view / vista sul mare Seeblick / lake view / vista sul lago Bergblick / mountain view / vista sulle montagne Panoramablick / panorama view / vista panoramica Stadtblick / city view / vista della città Gartenblick / garden view / vista sul giardino

Umgebung / surroundings / dintroni:

Angeln in der Nähe / Fishing nearby / pesca nelle vicinanze Direkt am Strand / Right on the beach / Direttamente sulla spiaggia Golfplatz in der Nähe / golf course nearby/ campo da golf nelle vicianze historische Sehenswürdigkeiten in der Nähe / historic sights nearby / attrazioni storiche nelle vicinanze Klettergebiet in der Nähe / climbing area nearby / area di arrampicata nelle vicinanze öffentliche Verkehrsmittel in der Nähe / public transportation nearby / trasporti pubblici nelle vicinanze Outlet in der Nähe / outlet nearby / outlet nelle vicinanze Radwege in der Nähe / bike paths nearby / piste ciclabili nelle vicinanze Restaurants zu Fuss erreichbar / restaurants within walking distance / ristorante raggiungibile a piedi Reitstall in der Nähe / horse riding stable nearby / maneggio nelle vicinanze Skipiste in der Nähe / ski lope nearby / pista da sci nelle vicinanze Strandnähe / beachfront / vicino al spiaggia Supermarkt in der Nähe / supermarket nearby / supermercato nelle vicinanze Thermalbad in der Nähe / thermal bath nearby / terme nelle vicinanze Wanderwege in der Nähe / hiking trails nearby / sentieri escursionistici nelle vicinanze Wasserpark in der Nähe / water park nearby / parco acquatico nelle vicinanze Weingut in der Nähe / winery nearby / azienda vinicola nelle vicinanze

Nachhaltigkeit / sustainability / sostenibilità:

Solarpanele / solar panels / Pannelli solari Solarthermie / solar thermal energy / energia solare termica Regenwassernutzung / rainwater harvesting / utilizzo dell'acqua piovana Mülltrennung / waste separation / raccolta differenziata Ökologische Bauweise / Ecological construction / Costruzione ecologica Regionale Produkte / Regional products / Prodotti regionali Bio-Lebensmittel im Haus / Organic food at home / Alimenti biologici in casa Reinigungsmittel ohne Chemie / Chemical-free cleaning products / Detergenti senza sostanze chimiche Keine Einwegplastik-Produkte / No single-use plastic products / Nessun prodotto di plastica monouso E-Ladestation vorhanden / E-charging station available / Stazione di ricarica elettrica disponibile Energieeffiziente Geräte / Energy-efficient appliances / Apparecchi ad alta efficienza energetica Umweltzertifiziert / Environmentally certified / Certificato ambientale Unterstützung lokaler Initiativen / Support for local initiatives / Sostegno alle iniziative locali

Barrierefreiheit / Accessibility / Accessibilità Affitti:

Barrierefreier Zugang / Accessible access / Accesso senza barriere architettoniche Barrierefreies Bad / Accessible bathroom / Bagno senza barriere architettoniche Aufzug vorhanden / Elevator available / Ascensore disponibile Rollstuhlgerecht / Wheelchair accessible / Accessibile con sedia a rotelle Ebenerdiger Zugang / Ground-level access / Accesso a livello del suolo Breite Türen / Wide doors / Porte larghe Stufenloses Bad / Stepless bathroom / Bagno senza gradini Duschsitz / shower seat / sedile per doccia Haltegriffe im Bad / Grab bars in the bathroom / Maniglie di sostegno in bagno Barrierefreie Küche / Accessible kitchen / Cucina senza barriere architettoniche Barrierefreies Schlafzimmer / Barrier-free bedroom / Camera da letto senza barriere architettoniche Rollstuhlparkplatz / wheelchair parking space / parcheggio per sedie a rotelle Wohnung oder Haus ohne Stufen / Apartment or house without steps / Appartamento o casa senza gradini Zugänglichkeitszertifikat vorhanden / Accessibility certificate available / Certificato di accessibilità disponibile

Infrastruktur & Umgebung für Gäste mit Behinderung / Infrastructure & surroundings for guests with disabilities / Infrastrutture e dintorni per ospiti con disabilità:

Barrierefreier Strandzugang / Barrier-free beach access / Accesso alla spiaggia senza barriere architettoniche Barrierefreie Sehenswürdigkeiten / Accessible attractions / Attrazioni turistiche accessibili Barrierefreie Restaurants & Cafés / Accessible restaurants and cafés / Ristoranti e caffè senza barriere architettoniche Barrierefreier öffentlicher Nahverkehr / Accessible public transportation / Trasporto pubblico locale senza barriere architettoniche Medizinische Versorgung in der Nähe / Medical care nearby / Assistenza medica nelle vicinanze Rollstuhlverleih möglich / Wheelchair rental available / Possibilità di noleggio sedie a rotelle Barrierefreier Notruf & Krankenhaus / Accessible emergency call & hospital / Chiamata di emergenza senza barriere e ospedale Behindertenparkplätze vorhanden / Disabled parking spaces available / Parcheggi riservati ai disabili disponibili Inklusive Freizeitangebote / Inclusive leisure activities / Attività ricreative incluse Unterstützung bei Kommunikation / Communication support / Assistenza nella comunicazione

Sicherheit / safety / Sicurezza:

Alarmanlage / alarm system / sistema di allarme Videoüberwachung außen / Outdoor video surveillance / Videosorveglianza esterna Videoüberwachung innen / Indoor video surveillance / Videosorveglianza interna Tresor / safe / cassaforte Sicherheitsdienst / security service / servizio di sicurezza Zugang mit Code / Access with code / Accesso con codice Umzäuntes Grundstück / Fenced property / Terreno recintato Bewegungsmelder / motion detector / rilevatore di movimento Sicherheitstür / security door / porta di sicurezza Rauchmelder / smoke detector / rilevatore di fumo Feuerlöscher / fire extinguisher / estintore Notfallnummern / emergency numbers / numeri di emergenza Erste-Hilfe-Set / first aid kit / kit di pronto soccorso

Besonderheiten / special features / particolarità:

Für landwirtschaftliche Nutzung geeignet / Suitable for agricultural use / Adatto all'uso agricolo Mit Olivenhain / With olive grove / Con uliveto Mit Weinberg / With vineyard / Con vigneto Für touristische Nutzung geeignet / Suitable for tourist use / Adatto per uso turistico Tierhaltung möglich / Pets allowed / Possibilità di tenere animali domestici Historisches Objekt / Historical object / Oggetto storico Denkmalgeschützt / Listed as a historic monument / Soggetto a tutela dei beni culturali Brunnen / fountain / fontana

Fahrrad vorhanden / Bicycle available / Bicicletta disponibile Mountainbike vorhanden / Mountain bike available / Mountain bike disponibile

Genehmigungen, Nutzungsstatus / Permits, Usage status / Autorizzazioni, Stato di utilizzo:

Wohnutzung genehmigt / Residential use approved / Uso residenziale autorizzato Touristische Nutzung genehmigt / Tourist use approved / Utilizzo turistico autorizzato Genehmigung als Beherbergungsbetrieb / License as an accommodation provider / Autorizzazione come struttura ricettiva Gewerblich registriert / Commercially registered / Registrato come attività commerciale Landwirtschaftlich genehmigt / Approved for agricultural use / Approvato per uso agricolo Nutzungsänderung möglich / Change of use possible / Possibile cambio di destinazione d'uso Genehmigung ausstehend / Pending approval / Autorizzazione in attesa di approvazione

Zusätzliche Räume / Additional rooms / Spazi aggiuntivi:

Partykeller / party cellar / Sala per feste Dachraum, Dachboden / Attic, loft / Soffitta, mansarda Waschküche / laundry room / lavanderia Abstellraum / storage room / ripostiglio Arbeitszimmer / study / studio Hobbyraum / hobby room / stanza degli hobby Gästehaus, Nebengebäude / Guest house, outbuilding / Casa per gli ospiti, dependance

High-End Class / high-end class / classe alta gamma:

Privater Koch / privat cook / Cuoco privato Einkaufsservice / shopping service / servizio acquisti Concierge / concierge / concierge Kindermädchen / nanny / tata Massage / massage / massaggio Yogalehrer / yoga instructor / insegnante di yoga Fitnesscoach / fitness trainer / allenatore di fitness Chauffeur / chauffeur / autista Limousinenservice / limousine service / Servizio limousine Helikopterlandeplatz / helicopter landing pad / eliporto Helikoptertransfer / helicopter transfer / trasferimento in elicottero Yachtcharter / yacht charter / noleggio barche Privater Anlegesteg / Private jetty / Pontile privato Weinkeller / wine cellar / cantina dei vini Hauspersonal / domestic staff / personale domestico Butlerservice / butler service / servizio maggiordomo Sicherheitsdienst / security service / servizio di sicurezza Übersetzungsservice / translation service / servizio di traduzione Private Events / Private events / Eventi privati Haustiere auf Anfrage / Pets on request / Animali domestici su richiesta VIP-Zugang zu Clubs oder Events / VIP access to clubs or events / Accesso VIP a club o eventi Exklusive Kooperationen / Exclusive partnerships / Collaborazioni esclusive

Ihre Angaben zum Objekt